Page 2 of 4

Re: Français

PostPosted: 05 Jul 2012, 15:01
by Breizh
alessandra wrote:J'essaie d'apprendre idiome français par le biais autodidacte étude dans le cadre de mon habitude de commencer les activités de nombreux tout à la fois et ne pas finir toute.

Ainsi j'espère être autour de cette section du forum parlant à peine français, avec l'aide du traducteur Google.

Bonjour. :)
Tu peux essayer cela : http://www.bbc.co.uk/languages/french/lj/ .

Re: Français

PostPosted: 05 Jul 2012, 21:29
by Respect
.

Re: Français

PostPosted: 25 Jul 2012, 04:36
by Mordeus8
Salut, j'ai appris le français il ya plusieurs années. J'ai oublié la plupart de celui-ci, mais vraiment bon, je ne pouvais jamais.
En dehors de l'école, je n'avais pas utilisé malheureusement.
Peut-être que je devrais rendre un voyage, mais seulement avec un dictionnaire dans votre poche. :oops:

Re: Français

PostPosted: 01 Aug 2012, 16:38
by wampanoag
mmmhhh plusieurs messages écrits par google translate on dirait

(to the english-speaking, anglo-saxons, british commonwealth, subjects of the Queen admins)
many posts here seem written - badly - with Google Translate (don't use it)

Re: Français

PostPosted: 01 Aug 2012, 17:43
by Respect
.

Re: Français

PostPosted: 01 Aug 2012, 18:00
by TheCraw
wampanoag wrote:(to the english-speaking, anglo-saxons, british commonwealth, subjects of the Queen admins)
many posts here seem written - badly - with Google Translate (don't use it)

Dans un grand cornichon, je vous assure que Google Traduit mange tortues parfaitement!

Re: Français

PostPosted: 01 Aug 2012, 18:06
by Respect
.

Re: Français

PostPosted: 01 Aug 2012, 18:14
by TheCraw
alessandra wrote:
TheCraw wrote:Dans un grand cornichon, je vous assure que Google Traduit mange tortues parfaitement!


:lol: Craw est un poète surréaliste!

Poulets! Poulets pour votre bien! :P

Re: Français

PostPosted: 01 Aug 2012, 20:53
by Satillian
wampanoag wrote:mmmhhh plusieurs messages écrits par google translate on dirait

(to the english-speaking, anglo-saxons, british commonwealth, subjects of the Queen admins)
many posts here seem written - badly - with Google Translate (don't use it)


Je partage votre sentiment, mais, au même temps je reconnais que GoogleTranslate peut être un outil utile pour les personnes pour lesquelles la français est une deuxième langue. J'admire aussi leurs efforts à apprendre l'une des langues les plus illustres de notre planète :)

P.S. Êtes-vous Québécois?

-Satillian

Re: Français

PostPosted: 01 Aug 2012, 21:59
by TheCraw
Satillian wrote:P.S. Êtes-vous Québécois?

<Chanter!>

Ô Canada! (avec Québec!)
Terre de nos aïeux,
Ton front est ceint de fleurons glorieux!
(avec Québec!)
Car ton bras sait porter l'épée,
Il sait porter la croix!
(avec ceux prétentieuse sacrément Québécois!)